Frases de Película: kneecap / Rich Peppiatt

-


Un país sin idioma es media nación.

Cada palabra en irlandés es una bala disparada por la libertad irlandesa.

Nadie es nadie hasta que lo es.

A veces, el cambio golpea como una fea música de fondo. Una roca empujada por un precipicio. No puedes controlarla, pero golpeará algo al bajar. Pero puedes estar seguro de que arruinará algo.

El idioma hace historias. Las historias hacen naciones. Esta es nuestra historia. En irlandés, "fin" se dice "an deireadh".


 

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

La Esquina Rota: La IA no crea, recaba datos y el arte transmite emociones / Francisco Félix Durán

-
Imagen
  La Inteligencia Artificial (IA) se está aplicando en un amplio número de campos favoreciendo ciertas tareas y facilitando el trabajo del personal. Del mismo modo, contribuye a generar proyectos en áreas que muchos desconocen, debido a que solo hace falta dar instrucciones claras y precisas para que nos arroje los resultados que esperamos, pero nunca debemos olvidar que no son de nuestra autoría. Aunque los avances en la IA en temas médicos o científicos han sido impresionantes, por mencionar algunos; también lo ha sido en las tendencias en redes sociales. Por ejemplo, cuando se volvió trend el generar imágenes estilo Pixar o Estudio Ghibi. Esto llevó a muchos a preguntarse si esta herramienta podría suplantar a los artistas e ilustradores. En ese contexto, les puedo afirmar que si hablamos de arte la IA no tiene la más mínima oportunidad con los verdaderos creadores. Todo lo que pueda generarse a través de esta herramienta, en realidad es la suma de patrones de lo encontrado ...
Leer más

La Esquina Rota: Paulina Gaitán: buena actriz, malas adaptaciones / Francisco Félix Durán

-
Imagen
Netflix se ha aventurado a producir series sobre adaptaciones de grandes obras de la literatura Latinoamérica, tal es el caso de Cien Años de Soledad, Pedro Páramo y la más reciente: Las Muertas, pero no ha recibido las mejores criticas debido a la poca fidelidad de sus historias. Al respecto, puedo decir que la adaptación a la obra de García Márquez fue la más ambiciosa y aunque los puristas encontraron varios cambios al libro, yo sí imaginaba a Macondo y a sus personajes como los mostraron; pero en el caso de la obra de Juan Rulfo, el director nos enseñó su visión de esta novela y muchos no la compartimos. En ese contexto y hablando de Las Muertas, me gustaría enfocarme en una de sus protagonistas: Paulina Gaitán, que a mi parecer es una de las mejores actrices mexicanas de nuestra época y lo ha demostrado en grandes producciones de Netflix, Amazon y HBO, pero lamentablemente las adaptaciones que ha protagonizado son malas. En el caso de Las Muertas, de Jorge Ibargüengoitia, nos enco...
Leer más

La Esquina Rota: Kneecap y la importancia de las lenguas / Francisco Félix Durán

-
Imagen
“El idioma hace historias. Las historias hacen naciones. Esta es nuestra historia”, se dice en la película Kneecap, nombre de un grupo de hip-hop de Irlanda del Norte, que solo canta en irlandés con el fin de mantener y promover su lengua en un país que pertenece a Reino Unido. El director de la misma nacionalidad Rich Peppiatt, nos cuenta el ascenso de este trío y es protagonizada por sus integrantes, ofreciendo una clase de historia sobre la lucha e identidad de este país, desde la división social por pertenecer a Reino Unido, hasta adoptar el inglés como idioma oficial. En ese contexto, un joven es detenido por tema de drogas y en la comisaría se niega a hablar inglés, razón por la que le llevan un traductor de irlandés, quien resulta ser un maestro de música y al leer la libreta del arrestado encuentra letras interesantes, por lo que al quedar en libertad le propone a él y a su amigo formar un grupo musical. Así nace Kneecap, integrada por el exmaestro DJ Próvaí, Mo Chara y Móg...
Leer más